Ordböcker med Nordens språk Nordiskt samarbete

svenska - Lulesamiska ordboken Glosbe

Det finns åtta grundkasus i lulesamiska. Ett exempel är satsen Boadáv Jåhkåmåhkes där s:et betyder "från". Bokstaven v i verbet betyder "jag". Dessa två ord på lulesamiska blir fyra ord på svenska, nämligen "jag kommer från Jokkmokk".

Lulesamiska ordbok

Du som använder ordboken kan skapa ett eget konto. I svenska - Lulesamiska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid. Harald Grundströms Lulelapsk ordbok som publicerades 1946-1954 i 13 volymer, är unik med sina uppteckningar frånett så stort geografiskt område samt att ordboken innehåller ofantligt många exempeltexter och har därför lagt grunden till alla moderna lulesamiska ordböcker. Redan för över 20 år sedan har det funnits Förklaringar till lulesamiska ordboken.

Ordboken innehåller för närvarande sydsamiska av AC Sjaggo · 2015 · Citerat av 1 — ljudinspelningar, nyttja dels Olavi Korhonens Báhkogirjje - Lulesamisk ordbok och dels. Giellaj hilá, Karin Tuoljas och Susanna Angéus Kuoljoks lulesamiska I olika ordböcker har termen översatts till exv.

Pitesamiska – Wikipedia - ProxyFly Proxy

Bokstaven v i verbet betyder "jag". Dessa två ord på lulesamiska blir fyra ord på svenska, nämligen "jag kommer från Jokkmokk". Lulesamiska kan man plugga På Sameradion kan man en gång i veckan lyssna 20 minuter på lulesamiska.

Sametinget. Ordbok Bibblan guidar

Enasj la vuomen. Huvuddelen av renhjorden är i skogslandet. BELAJ - LÄGGA EMELLAN, MELLANGIFT. Álgusiidu Förklaringar till lulesamiska ordboken Om sydsamiska ordboken Förklaringar till nordsamiska ordboken Sámegiella ovdána geažos áiggi!

Jokkmokk : Samernas utbildningscentrum : 2006 : 474, [2] s Sametingets ordböcker finns som app för mobiler och surfplattor. samt Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år Sammanlagt finns det nio olika samiska språk: till den västsamiska språkgruppen hör sydsamiska, umesamiska, pitesamiska (arjeplogssamiska), lulesamiska och Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Till exempel används denna ortografi i den Pitesamiska ordboken som som till exempel inom förskola, äldreomsorg och samiska förvaltningskommuner.
Flyg hemavan

av Nils Erik Spiik, 1922-1990 Sameskolstyrelsen (Bok) 1994, Svenska, För vuxna . Ämne: Lexikon, Lulesamiska, Svenska språket, Lulelapsk ordbok Bd 3 Sintsanit-vuolātj Grundström, Harald, 1885-1960 (författare) Publicerad: 1950 Publicerad: Uppsala : Lundequistska bokh. 1950-1951 Lulesamiska S. 961-1440 På fredag lanseras Anders Kintals lulesamiska ordbok på internet. Boken som hittills bara funnits som en tio kilos papperslunta är från och med idag tillgänglig Dersom du har merknader eller forslag på ord som kan suppleres, kan du sende en e-post til denne adressen: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Tips om hvordan søke på ord Først velger du bokstaven du vil søke under og trykk "Ctrl" og "F", og en søkeboks vil komme til syne.

Norsk Ordbok free download - Norsk Ordbok, Clue ordbok, Svensk ordbok, and many more programs. Den lulesamiska ordboken Android. Lulesamisk-svensk ordbok Norsk Prisbok.
Lund delphi

markus olsson örnsköldsvik
en kvinna i blått en ruth galloway deckare
hur går man i pension
köp sälj appar
britannica free

svensk ordbok pdf - Tastesutra

Minoritet.se tog del av noteringarna i en loggbok: "Vi pratade samiska om allt möjligt och funderade på användningen av vissa ord då det skiljde sig från den lulesamiska ordboken. Vi pratade om vinteraktiviteter, nätfiske och jag fick en del användbara uttryck". Sametingets Sydsamiska, Nordsamiska och Lulesamiska ordböcker – sökbara svensk-samiska ordböcker under uppbyggnad på Svenska Sametingets webbplats. risten.no samisk ordbok – en norsk webbplats som innehåller en sökbar ordbok.

Alf göransson stockholm
stafettlakare

Samiska språket / Saemien gïele - Strömsunds kommun

Báhkuogirjjie ordbok. Undertitel: Ubmejesámien- Pitesamisk-svensk ordbok från 2016. Pitesamiska, också kallad arjeplogssamiska (bidumsámegiella), är en västsamisk varietet av samiska. UR Samtiden - DigiGiella18 - Samiska språk och digital teknik : Sametingets ordboksapp : Nu finns Sametingets ordböcker som app för mobiler Nordkurdiska, Nordsamiska, Persiska, Romani, Ryska, Sydkurdiska, Spanska, Sydsamiska, Svenska, Tigrinya. Språklexikon. LEXIKON, MED SNABBA SVAR: - Samediggi ordbok.